2009年2月18日水曜日

梅の香りに誘われて

photo by emiemi

二月の花といえばなんといっても
の花が一番。
どらみと一緒に散歩していたら
の芳しい香りがほのかに漂ってきました。
の香りに誘われて行くと
多くの白いの中に一本ピンクのが咲いていましたよ。

When I took a walk with Dorami,
I noticed the fragrance of plum blossoms in the air.
Lured by the sweet smell,
we discovered one pink flowering tree among many white ones.

2 件のコメント:

Sal さんのコメント...

I am happy you are renewed in your motivation to write on this blog, and especially in English! It is fun to help you, too.

dorami さんのコメント...

Hi,Sal.
I can't thank you enough.
Please keep on coming back.