安来節 with Beat it! byまあイケル姉妹

人生の節々でいつもよい導きを
与えてくれる友がいる。
そんなKちゃんがボランティアをしているという。
安来節をデイケアの年配の方や心を病んだ方達に楽しんでもらっているそうだ。
彼女のblogでその動画をみて斬新さに目を丸くしました。
安来節をマイケルのBeat itにあわせて踊っていた。
来場していたおばちゃんたちが綾小路きみまろ観た状態で
笑っていて面白い。
凹んだ気持ちがぱっと晴れます。
気楽にきてくださるようですのて
希望のある方は申し込んであげてください。
私も仲間に入れてもらって踊りたくなった。
ha ha ha
tee hee hee
Laughter makes us happy.

パグのごまちゃん

　　　　　　　　photo by maimai

我が家の新入りごまちゃんです。
先日お父ちゃんと散歩に出かけ、
誤って煙草の吸殻を食べてしまいました。
すぐに２４時間対応の動物病院に連絡をとり、
処置をしてもらい、事なきを得ました。
My dog ate a discarded cigarette butt.
and had to be taken to the vet's to induce vomitting.
吸殻をポイ捨てする人は、そこら中をゴミ箱だと思っているんだワン。
ひどいよ～
A litter bugs thinks the world is their trash can.
Poor dog!

So------------cold!

It's cold !
I wonder why winters in Japan are so cold.
I wore two layers of socks.
One layer is not enough.
In winter we need to wear many layers.
It's good way to stay warm in cold Japanese homes.
寒い日は重ね着が一番。
厚着してコタツに入り本を読む至福のひととき。
ドラミがそばにいてくれたら
最高にあったかいのになぁ。

完全にしびれました！

紅白のＳｕｓａｎ　Ｂｏｙｌｅに釘付けになった。
伸びのある美しい声、それに加え遅咲きの人生。
どれだけ多くの人が彼女の歌声に励まされたことでしょう。
スーザンが歌ったI dreamed a dream.
直訳すると夢を夢見た。
日本語タイトルは夢やぶれてだったか、かなわぬ夢だったかな？
しびれました。
Her voice touches my very soul!

心からありがとう

「どらみちゃん、聞こえますか？

うちの子に生まれて来てくれてありがとう、

ありがとう、本当にありがとう。」

かあちゃんは、まだまだ悲しくて、辛いけど

どらみがくれた無償の愛を忘れません。

Dorami,

Thank you for being our pug.

Love,

Mom

優しいきもち

photo by maimai

写真は富士川サービスエリアで会ったフレンチブルのジャン君とドラミ

最近、十一歳の少年が中日新聞に投稿した記事を読みました。
彼は手紙を書いたり、話したりしてもっと

相手に対する愛情、思いやり、気持ちを伝えようと
勧めていました。
まだ小さな少年の心からの深い意見が

私の心に残っています。
Recently I read a letter to the editer in the Chunichi Newspaper
by an eleven-year-old boy
He urged everyone to express a affection,consideration

and communication more by writing letters

and talking to each other more than we do now.

I was very moved and impressd

that such a young man could express

such a profound opinion.

高速割引

ETC搭載車限定の割引まで一週間となりましたが、
車載器が品切れで間に合わないようです。
これから装置をつけて
春休みに土日割引を利用して旅行など計画していた人たちは 、
予定の変更を余儀なくされています。
補助制度により予想外の人気ですね。

先日割引前に息子の住む埼玉に行ってきました。
みんなでインドレストランに出かけて、カレー、ナン、サラダを頂いた後、
２時間半仮眠を取って愛知の自宅に向かって走りました。
なんと娘は２４時間で８００キロも運転してくれました。
I went to Saitama,where my son lives.
We went out to dinner at an Indian restaurant
and had curry,nan,and salad,after which
we took a 2 and harf hour nap and drove home again.
My daughter drove 800km in 24 hours!